Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zwalać się
...potwierdzające zdolność predykcyjną metodyki sporządzania ratingów kredytowych, agencję ratingową
zwalania się
z wymogu zachowania zgodności z art. 7 niniejszego rozporządzenia, jeżeli agencja ta:
...evidence to support the predictive power of a credit rating methodology, a credit rating agency
shall be
exempt from complying with Article 7 of this Regulation if it:
W przypadku gdy istnieją ograniczone dowody ilościowe potwierdzające zdolność predykcyjną metodyki sporządzania ratingów kredytowych, agencję ratingową
zwalania się
z wymogu zachowania zgodności z art. 7 niniejszego rozporządzenia, jeżeli agencja ta:
In cases where there is limited quantitative evidence to support the predictive power of a credit rating methodology, a credit rating agency
shall be
exempt from complying with Article 7 of this Regulation if it: 
